黑土地上，冰雪消融。黑龙江齐齐哈尔市龙西村内，一片繁忙景象，当地的春耕生产已拉开帷幕。这里是中国航天员翟志刚的家乡。
岁月变迁，当年神舟七号一飞冲天时的情景，仍历历在目。那时，翟志刚完成了中国人首次太空行走的壮举，他也因此被誉为“太空漫步第一人”。
13年后的2021年10月16日，由翟志刚、王亚平、叶光富3名航天员组成的神舟十三号乘组，顺利进入太空，翟志刚再问苍穹。
经历了6个多月的太空里程，神舟十三号载人飞船已完成全部既定任务，4月16日即将返回地面，祖国和人民正等待着他们的凯旋。
距离酒泉卫星发射中心2900多公里外的龙西村，翟志刚的亲友们也正目不转睛地盯着电视屏幕，翘首期盼他的归来。
“老翟家的老儿子”
“老翟家”又一次成为了全村关注的焦点。
出生于1966年10月的翟志刚，是“老翟家的老儿子”。在龙西村，“老儿子”是小儿子的意思。翟志刚上面还有2个哥哥、3个姐姐。
作为翟志刚的大哥，年长8岁的翟志强告诉极目新闻记者，他已经快两年没有见到弟弟了，所有关于弟弟的消息，几乎都来自于新闻报道。
“时隔13年，又一次看到弟弟出仓，我们都老激动了。”翟志强说，2021年11月7日，他和家人们一起，通过电视画面看到了弟弟从天和核心舱节点舱出舱是的画面。那一瞬间，他想到了13年前，弟弟第一次太空漫步时的情景，“弟弟在太空挥舞着国旗，至今还记忆犹新。”
翟志刚出舱挥舞国旗（图片来源：航天员中心）
2021年11月14日晚，“太空出差”近一个月的翟志刚，和另外两位战友一起，漂浮于空间站之中，凝望着蓝色家园，在央视《朗读者》节目中，深情地朗读了作家巴金先生的《激流三部曲》总序。
除夕之夜，在春节年欢晚会，通过视频连线的形式，远在深空的翟志刚过了一个别样的新年。
仅仅一天后，翟志刚又马不停蹄地现身在《一起向未来》的音乐短片中，为北京2022年冬奥会暨冬残奥会进行宣传推广。
“即使是隔着屏幕，似乎和舅舅之间也没有了距离。”41岁的石志民，是翟志刚的外甥，很少发微信朋友圈的他，将自己近朋友圈近半年的动态都给了舅舅翟志刚。在去年10月16日的朋友圈中，他写道：“祝神舟十三号载人飞船发射圆满成功！祝老舅圆满完成任务，胜利凯旋归来！”
在龙江县，甚至是齐齐哈尔市，翟志刚已经成了大家的“家人”。
龙江县出租车司机王先生告诉极目新闻记者，平时只要看到与翟志刚有关的消息，他都会仔细读一读，“翟志刚就是我们龙江人的骄傲！我们期待他凯旋归来。”
带着母亲的炒瓜子追梦天空
作为家里的老幺，翟志刚的成长充满艰辛，但这也培养了他坚韧不拔的品格。
翟志刚出生时，母亲贾桂芝已经40多岁了，奶水不够。由于父亲常年卧病在床，一家人的生计全靠母亲一人支撑。邻居们在回忆起翟家昔日的情形时，直言他们家就是那栋“最破的房子”。
大姐翟鹏素1968年结婚时，翟志刚只有两岁。婚后第二年，翟鹏素大儿子出生后，便把翟志刚接到了自己家里，让他和自己儿子睡在一个被窝，一同抚养两个孩子。
到了1970年，翟鹏素的丈夫调到了陕西咸阳工作，翟鹏素离开老家随丈夫迁往咸阳，4岁的翟志刚也回到父母身边。
“母亲是一小碗一小碗炒着瓜子，把我们几个供养出来的。”回忆童年，翟志强告诉极目新闻记者，那时候母亲坚持让他们读书，兄弟姐妹6人都读完了高中，“读书的钱都是母亲靠卖炒瓜子一点一点攒起来的，其中的艰辛可想而知。”
翟志刚曾因心疼母亲，一度有放弃读书的想法，最后只换回母亲的一顿呵斥，从此他再也不敢有辍学的想法。
翟志刚的二嫂回忆说，自己刚过门嫁到翟家时，一大家子人挤在一起住，每天翟志刚放学后，还要到家里抱柴、烧火、做饭，但他学习特别刻苦，并没有因为生活的艰难，而放弃学业。
2009年8月航天英雄翟志刚与妻子回到家乡龙江县（来源于齐齐哈尔新闻网）
1985年参加高考，翟志刚以优异成绩考上了长春第二飞行学院。黑龙江省龙江县武装部工作人员来到翟家，送上了飞行员录取通知书，那一刻家里人才知道翟志刚瞒着他们，悄悄报考了飞行员。
如愿踏上了追梦之旅，翟志刚的梦想是天空。临行前，母亲将两袋亲手炒好的瓜子，装进了翟志刚的行囊。
2009年8月航天英雄翟志刚站在龙江县自己的塑像前（来源于齐齐哈尔新闻网）
翟志刚没有让母亲失望，他成为了龙西村有史以来的第一位飞行员，驾驶歼5、歼6、歼7、歼8等各型战机，翱翔蓝天，守护祖国辽阔领空。
1998年1月，翟志刚还入选中国航天员大队，成为我国首批航天员。“神五”飞船发射准备阶段，他同杨利伟一起入选3人首飞梯队。
接风的大碴子粥已备好
翟志刚曾经就读的小学，现已更名为龙江县志刚小学，学校门口还有他题的词：仰望星空，脚踏实地。
14年前，翟志刚从太空归来不久，曾携妻带子回到家乡龙江县。父老乡亲手握五星红旗、打着“全县人民欢迎志刚回家”的标语，纷纷走上街头，迎接他们久违的亲人，为新修的志刚广场揭幕。
龙江县志刚小学
如今，志刚广场已经成为了龙江县的地标，位于广场上的航天英雄翟志刚塑像迎风而立。
“为他接风的饭菜已经准备好，特别是大碴子粥和咸菜是必不可少，还有其它家乡特色的饭菜也会准备。”翟志强说，前几年弟弟回老家的次数多了一些，春节和清明节都会回家，探望哥哥姐姐，再去父母的坟前看一看。每次回家，家人们都会给弟弟做一碗大碴子粥，切点儿家乡的小咸菜，因为这是弟弟“就喜欢这一口”。
“此前一年多时间，因为筹备神舟十三号的飞行任务，弟弟没有回过老家。”翟志强说，他很长时间没有和弟弟通过电话了，等弟弟回到地面休整几天后，他会和弟弟联系。至今，他的手机里还保存着2008年9月，全家人守在电视机前观看弟弟升空、太空行走的照片。他说，他和家人会守在电视机前祝福弟弟顺利凯旋，这一次家里人还要拍一张合照。