日本在古代长期学习中国,在地名上也是想尽办法与中国接近。比如日本明明没有大江,却偏偏要学中国在地名上分出“江南、江北”。而日本的京都别名更是被称为“洛阳”。
因此日本地方大名杀上京都控制天皇的行动就被称为“上洛”,这也是无数日本战国大名梦寐以求的目标,但真正能做到的却只有寥寥数人。那么日本京都的别名为什么是“洛阳”呢?
根据可信的史料记载,日本天皇曾经数次迁都。延历三年(784年),日本桓武天皇为了摆脱贵族与佛教势力,将国都从奈良迁至长冈京。但迁都后不久,日本便天灾频发、屡遭不幸。
桓武天皇认为这些不幸产生的原因是长冈京风水不好,在延历十三年(794年)将国都迁到了平安京(今日本京都市)。按照桓武天皇的规划,平安京由右京、左京两部分组成。
在中国的影响下,日本将平安京的右京称为“长安”,左京则被称为“洛阳”。但由于各种原因,平安京的右京在完全建成前便废弃荒芜,所以后来的日本京都基本上是以平安左京为主。
既然左京被称为“洛阳”,京都的别名也就是“洛阳”。地方大名上京也就被称为“上洛”,京都内外则被称为“洛中洛外”。这种地名用法直到今天都在日本京都使用。