一、地名
CA=长安
BX=宝象国
XL=西梁女国
ZZ=朱紫国
AL=傲来国
CS=长寿村
JY=建邺城
FF=飞行符落脚点：如ALFF=傲来国飞行符落脚点=傲来机场（其他同理，如XLFF,ZZFF,CSFF,CAFF）
傲来炉子=炼丹炉（垃圾回收站，拉斯维加斯）
TT=天台=CAFF（黑商聚集地）
家门口=长安轿夫
XXHG=XX皇宫（PK圣地，散人集散地）
卖肾桥=建邺桥（摆摊清货圣地）
庙里=小雷音寺（抓大力）
PL=蓬莱岛
703=麒麟山
BJ=北俱芦洲
YW=江南野外
L1-7/龙1-7=龙窟1-7层
F1-7/凤1-7=凤巢1-7层
T1-7/塔1-7=大雁塔1-7层
D1-5=地1-5=地狱迷宫1-5层（其中D5也叫无名鬼城）
二、NPC
YZ=长安驿站车夫
兔子=节日礼物使者
双=马副将
乞丐=穷汉
51=超级巫医
小紫=傲来小紫（交易圣地）
黑子=建邺黑子
村长=长寿村长（脱坑圣地）
许大娘=CSFF许大娘（收货专场）
智障魔/睿智魔=巧智魔（孤儿）
三、门派职业
X9=69/89/109/129/159等级
秒=可以同时攻击的怪物数目
大秒=秒7门派
固伤=女儿村、无底洞、普陀山、地府等
ES=医生（无底洞、化生等）
LG=义气龙=龙宫（挂机到死）
DT=打图唐=大唐官府（每天370次师门，恨不能把店小二背身上）
SML=卖符林=神木林（因卖F而得名）
WZ=破烂庄=五庄观（没有他不能用的装备灵饰）
PS=老婆洞=盘丝洞（灭门后沦为职业老婆）
WDD=拉车洞=无底洞（天生拉车的命）
NBM=女八路=女魃墓（谐音梗，扣钱）
HGS=猴子山=花果山（顾名思义）
LBC=动画城=凌波城（因动作墨迹而得名）
HS=和尚=化生寺（顾名思义）
TJC=高达=电梯城=天机城（顾名思义）
STL=嗷呜=灭门岭=狮驼岭（因施法音效而得名）
PT=普陀山
TG=天宫
五庄气宗=不加力，靠封印技能打怪的五庄（曾经风靡一时，已淘汰）
五庄剑宗=全力加点的五庄
骷髅大唐=气血上限低，不加强身强壮，低级腰带不打光芒石的大唐（野路子）
四、物品名称
大五宝=金刚/定魂/夜光珠
牌子=特赦令牌
66=金柳露
C66=超级金柳露
雨露=（大）小瓶子=（超级）净瓶玉露
2药=二级药品
3药=三级药
大金=金香玉
眼=天眼通符
1-4家=1-4级家具
T=藏宝图
环装=60-80武器装备
花乐=康乃馨、玫瑰……+竖琴、编钟……等
原谅石=翡翠石
机油=凌霄玉露
BB/宝宝=召唤兽
BY=变异
火车=炎魔神
小夜=夜罗刹
D5狗=高驱古代瑞兽
虚拟=须弥（输入法错误/不识字）
卡速=出手速度比角色快的BB
耐卡=高防的卡速BB
寿命=豆斋果/长寿面/桂花丸
BB装备：1/2/3号位=护腕/项圈/铠甲
CBG=藏宝阁
YXB/MHB=游戏币
天青=天使猪猪+青花瓷
青狐=青花瓷+九尾冰狐
青鲨=青花瓷+深海狂鲨
光武=会发光的武器
大光=120级以上强化武器
小光=90-110武器/120-140普通武器
五、活动副本
SM=师门任务
大/小鬼=鬼王任务/钟馗捉鬼
烧双=领双倍时间刷场景
扫塔=刷大雁塔场景
X=星（如3X神器、5X地煞）
神器3+3=3X神器起+3X神器转（神器3+2，2+2同理）
杀星/杀X=天降辰星
跑环=宠环（马真人）/人环（陆萧然）
刷环=节假日环式活动
摸屁股=猪屁股=85剧情=八戒悟空剧情
WJ=乌鸡副本
CC=车迟副本
金豆豆/JDD=金兜洞副本
L2=龙2=泾河龙王2副本
前2=前世今生2副本
WDD=无底洞副本
翡翠河=附魔河=空车河=通天河副本
侠水=水陆大会（侠士）副本
萨摩耶/摩托车/鸠摩智……=维摩诘经变
看戏=建邺副本=如梦奇谭
爬塔=雁塔地宫
下棋=慈心渡鬼
铃铛=降妖伏魔
文墨=文韵墨香
十八门=门派闯关
六、特技特效技能
JQ=晶清诀
LH=罗汉金钟
CH=慈航普渡
XL=笑里藏刀
奶=辅助推血
拉人=辅助救人
点灯=普渡众生/生命之泉/炼气化神
毒=尸腐毒
踩塔=乾坤玄火塔
纸人=苍白纸人
摇铃铛=惊魂铃
守尸=点杀倒地的尸体
飞机=鹰击/翻江倒海
SE=善恶有报
LP=力劈华山
林中鸟=苍鸾怒击
不磨/不锈钢=永不磨损
WJB/WD=无级别限制
七、聊天喊话
W=万
E=亿
R=人抿币
1=收到/OK
FB=副本
打F=给武器装备打临时符
Q1=缺1个
+++……=加加加=申请组队
来暴力=来输出高的
拉车=当队长
抓鬼上车n眼=抓鬼申请组队要上缴n个天眼通符给队长做报酬
MMM……=私聊
出货=出好东西了
拉了=拉闸，8BQ了
代价/带价=带上你的价格来
自用=收来自己用，非商人
小刀/大砍刀=欢迎讨价还价
10+8/8+6=武器装备10/8段+灵饰8/6段
收小有=收小有所成地煞星的击杀机会（为了抢6X地煞）
飞T6=请人月光飞塔6
上电视=中奖上系统频道（常见于周末活动）
烤火：因违反游戏规则被关禁闭
#24=瞪眼表情包
#124=笑死
梦幻西游，人人都玩，不玩才怪：出自周董代言时期的宣传口号
61收化圣：61是CBG规定的角色售卖的最低价（出自玩家之间的戏谑，后半句是：不要大唐……）