大思英语睡前故事为孩子们提供更多的听力输入内容。每一个小故事都是一段精彩的旅程，不但可以帮助孩子们磨出“英语耳朵”，还能陪伴孩子进入甜美的梦乡。配合大思英语正式课程，每天坚持听力输入，学好英语不再难。建议家长每晚在孩子睡觉前，打开当天的睡前故事，和孩子共享这段美好时光。
今天，我们要讲的小故事是《聪明的鹦鹉》，一起来听吧！
A Smart Parrot
每天一个英语小故事磨耳朵
家长辅导
A Smart Parrot 聪明的鹦鹉
A curious (好奇的) guy goes to a pet shop to buy a parrot (鹦鹉).
一个有好奇心的人去宠物店买一只鹦鹉。
There he sees a parrot with a red string (线) tied to its left leg, and a green string tied to its right leg.
在那里他看见有只鹦鹉的左腿被红线系住，右腿则被绿线系住。
He asks the owner what is the significance (意义) of the strings.
他问该店的老板这些线的意义是什么。
“Well, this is a highly trained (训练过的) parrot. If you pull the red string he speaks French; if you pull the green string he speaks German.” replies the shop keeper.
“这是一只受过高度训练的鹦鹉。如果你拉红线他就讲法语；如果拉绿线他则讲德语。”老板回答说。
“And what happens if I pull both the strings?” the curious guy keeps asking.
“要是我两条线都拉会怎么样呢？”这个好奇的人接着问。
“I fall off my perch, you fool !” screeches the parrot.
“我就会掉从杆上掉下来了，你这个傻瓜！”鹦鹉尖叫着说