“50年《协议书》有效!”
岁末年关, 旷日持久的“中外红牛”之争迎来重大进展,中国红牛迎来了又一个好消息。
12月29日晚,红牛维他命饮料有限公司(下称“中国红牛”)重磅官宣《中国红牛关于50年<协议书>法院判决有效的声明》:已收到法院判决书,法院支持了中国红牛全部诉请:1995 年 11 月 10 日合资四方签订的《协议书》第一条有效,即只有中国红牛有权在中国境内生产、销售红牛饮料。未经书面同意或许可,泰国天丝不得在中国境内生产或承包给其它公司生产或销售红牛饮料同类产品。
值得一提的是,判决书厘清了《协议书》的真实性,这也无疑是暴打了泰国天丝的脸,因为此前公开信息显示,泰国天丝多次公开声明甚至在法庭上都否认签订过该协议书。如今看来,泰国天丝的这些声明可谓是公然撒谎。
1、
法院:50年协议书是真,支持中国红牛诉请
耗时已长达6年的“红牛”之争这次可是迎来了重大进展。
对于了解“红牛”之争的行业人士来说,能让中国红牛一直有底气继续生产销售红牛维生素功能饮料,最重要的就是“50年协议”。
一直以来,这份“50年协议”不仅是当事双方争议的焦点,也不断成为各大媒体报道的重点:上个世纪90年代,泰国天丝红牛饮料产品不具备市场条件不能在中国销售,1995年11月10日,华彬集团董事长严彬代表中国红牛与泰国天丝及其他两家国企(即中食公司和中浩集团)商谈合作,准备将红牛饮料引入国内;但当时外资企业批准成立合资公司的上限是30年,为了保证国企利益和四方长久合作,四方于这天签署了50年协议。该协议第一条约定:合同有效期内(即50年内,从1995年11月10日至2045年11月9日),只有中国红牛才能独家生产销售红牛饮料,其他企业若有类似行为即违约。
然而,关于这份协议,此前中国红牛方面提供的只是一份复印件。尽管签署50年协议的中浩集团和中食公司两家国企签字方都出具了确认函,证明该协议的真实存在。但是一直没有找到原件,这也让中国红牛陷入一定的被动。
或许正因如此,泰国天丝也曾数次发表公开声明,坚决否认50年协议的存在。
譬如2018年10月16日,泰国天丝方面就曾声明表示:“我们从未与红牛维他命饮料有限公司或其相关方签订过所谓的“五十年协议”;
泰国天丝2018年10月声明截图
2020年11月18日,泰国天丝方面发布的声明中再次表示:“所谓‘协议书’和更长的经营期限,纯属毫无事实和法律依据的无稽之谈”!……
泰国天丝2020年11月声明截图
世事难料,今年2月23日,中国红牛突然发布对外声明宣称:原件找到。随后泰国天丝称“已依法申请司法鉴定”。
在这之前的2019年年初,中国红牛曾以“合同纠纷”为由向广东深圳前海法院状告泰国天丝等方面,请求判定上述50年《协议书》第一条有效。
如今,该案一审判决书显示:“关于这份协议的真实性,天丝公司持有异议,经深圳仲裁员委托北京盛唐司法鉴定所鉴定,鉴定意见为协议书中签名均为真实,本院对该鉴定结论予以采信。”
尽管此前就有“50年协议书鉴定为真”的消息传出,但一直未得到双方公开确认,而此次判决书则显示首次有了司法定论。由此,法院也做出了裁决,支持原告(中国红牛)的诉讼请求,1995 年 11 月 10 日合资四方签订的《协议书》第一条有效。
中国红牛声明中提供的判决书截图
中国红牛声明中提供的判决书截图
2、中国红牛:
天丝红牛皆为非法侵权,将捍卫合法权益
这纸判决,无疑给中国红牛6年来胶着的法律战和市场战带来实质性的重大转机。从此次法院判决也不难看出,泰国天丝方面此前发布的类似“从未签订过所谓的‘五十年协议’”的声明,很显然是暴打了自己的脸。
在此之前,中国红牛也曾指责泰国天丝行为涉嫌“做伪证”,其明确表示:“泰国天丝及其代理律师多次在各级人民法院的庭审中,公然违背客观事实,声称‘没有签署过该协议书’、‘案涉协议不具有真实性’等,已经涉嫌虚假陈述及作伪证。
“如果说儿子连亲妈签的白纸黑字都不认,那么,这到底又是谁在肆意践踏契约精神?”此前,中国红牛相关人士曾这样表示。
中国食品产业评论员朱丹蓬也曾表示:泰国天丝拒绝承认“50年协议”,或将其推入诚信危机。
在厘清协议真伪之后,根据此次判决书,中国红牛声明表示,“我司依法享有的法定权利为:‘只有中国红牛有权在中国境内生产、销售红牛饮料’。泰国天丝及任何第三方负有的法定义务为:‘未经书面同意或许可之前,泰国天丝不得在中国境内生产或承包给其它公司生产或销售红牛饮料同类产品’”。
“自商标纠纷以来,中国红牛本着最大善意,希望在不伤害品牌和消费者权益的前提下谈判沟通,然而善意没能换来诚意”,有接近中国红牛的人士称,2012年泰国天丝创始人许书标去世,其继承人就已经开始准备“摘桃子”,先是收购国内品牌“曜能量”,待换掉包装,准备好替代中国红牛的产品“安奈吉”后,2016年全面发起诉讼,中国红牛产业链备受打击。
根据公开信息以及市场走访很容易发现,自2019年起,泰国天丝在中国市场陆续上市了红牛安奈吉饮料、红牛维生素风味饮料(进口、国产)、红牛维生素牛磺酸饮料以及红牛维生素能量饮料等产品,并筹备投建工厂,而且这些产品与在中国市场售卖27年红牛维生素功能饮料包装极其相似,消费者难以辨认。
市场上长相相似的各种“红牛”
但有了此次法院判决,中国红牛声明称,“上述判决不仅认定了中国红牛自1995年始享有在中国境内独家经营红牛饮料50年的合法性,而且也确认了泰国天丝及任何第三方在中国生产销售红牛饮料行为的非法性。”
中国红牛表示:根据该判决,红牛安奈吉饮料、红牛维生素风味饮料(进口、国产)、红牛维生素牛磺酸饮料以及红牛维生素能量饮料等,皆为非法生产或售卖的侵权产品。“我司正告泰国天丝及代理商、经销商:即日起立即停止侵权行为,对继续生产、销售者,中国红牛将依法追究相关主体的法律责任”。
中国红牛方面表示:“中国红牛始终相信正义可能会迟到,但绝不会缺席。我们将一如既往为消费者提供合法的红牛饮料,依法捍卫消费者及上百万产业链相关利益者权益”。
3、
中国红牛喜事连连,泰国天丝红牛安奈吉上黑榜
胡说有理12月29日深夜在泰国天丝官网上尚未查询到对此次判决的相关声明,其网页上显示的最新声明还停滞在今年6月20日。
值得一提的是,此前一直强调“我们仍将一如既往,延续27年初心和使命,继续合法生产和销售红牛维生素功能饮料,为中国消费者提供高品质健康饮品”的中国红牛前不久也公布了2022年业绩单:尽管面临疫情的考验,但公司快消品销售额达成215.38亿元。并“完成年度总销售额和既定利润目标。”
今年7月5日,华彬集团在年中市场经济会议上宣布,中国红牛上半年销售额为121.97亿元,达成年度销售目标进度的58.6%。据此估算,中国红牛全年目标任务应该在208亿元左右。
尽管面临疫情考验,但销售依然完成既定目标,在2022年交出一份满意成绩单之际,如今又迎来这份令全体员工及经销商群情振奋的判决书,中国红牛可谓是喜事连连。值得一提的是,就在此前一天的12月28日,华彬快消品集团功能饮料厦门生产基地也宣布开业投产,这也是华彬快消品第八家生产基地,也是第六家功能饮料生产基地,该基地年生产能力达4亿罐,达产产值约10亿元人民币。
与此同时,对于泰国天丝来说,则是雪上加霜。胡说有理注意到,来自监管部门的公告显示,泰国天丝的“红牛安奈吉”近期连续上了黑名单。
12月28日,内蒙古呼和浩特市场监管局发布了2022年第12期食品安全监督抽检公告,通报多批不合格食品,其中,在华联超市呼和浩特兴安北路分公司检出2批红牛安奈吉饮料质量不合格。
泰国天丝旗下的红牛安奈吉饮料属于保健食品,其生产委托方是广州曜能量饮料有限公司,受托方是陕西紫泉饮料工业有限公司。2批红牛饮料的泛酸检出值分别为0.984mg/100mL、0.996mg/100mL,而产品标准规定最小值为2.7mg/100mL,判定为不合格产品。
就在上个月,福建省市场监督管理局发布的2022年第39期食品安全监督抽检信息公告也显示,福建永辉超市有限公司福州晋安区东二环泰禾店销售的,标称广州曜能量饮料有限公司委托昇兴(中山)包装有限公司2021年7月10日生产的红牛安奈吉饮料(250mL/罐,),泛酸检测值为1.07mg/100mL,标准规定为1.5~2.7 mg/100mL。
公开信息显示,泛酸又叫维生素B5,是一种水溶性维生素,其主要功效是参与体内能量制造,控制脂肪的新陈代谢,是大脑和神经系统必需的营养物质,也有助于人体内抗压荷尔蒙的分泌。泛酸也可以保持皮肤和头发的健康,帮助细胞形成,维持正常发育和神经系统发育。
针对产品不合格的原因,泰国天丝方面是否采取召回等措施,胡说有理目前尚未查询到有公开信息披露,截至胡说有理发稿,泰国天丝方面对此也未有公开回应。