特朗普总统位于佛罗里达州的马阿拉歌庄园
佛罗里达州西棕榈滩——美国联邦检察官周一说,被控非法进入特朗普总统佛罗里达州马阿拉歌庄园(Mar-a-Lago)的国际金融顾问在前往美国前几天就知道,她付费参加的晚会已被取消。
这一信息的披露,引发了人们对这名女子意图的新怀疑。33岁的张玉婧曾告诉检查人员,她是来参加联合国华人友好协会当晚举办的一场晚会的。助理联邦检察官罗兰多·加西亚(Rolando Garcia)在法庭上说,从她的一部手机查获的即时通信内容显示,早在张玉婧离开上海之前就被告知,马阿拉歌庄园的活动已取消了。
加西亚说,张玉婧回复了短信,“想知道活动为什么被取消了。”
西棕榈滩地区联邦法院治安法官威廉·马修曼(William Matthewman)拒绝了张玉婧的保释申请。马修曼认为,如果她在受审前获释,可能存在逃离美国的实质性风险。张玉婧面临非法进入受限制建筑物和向联邦特工做虚假陈述的指控。
“的确在法院看来,她有行恶的打算,”马修曼说。
但检查官还透露,他们不再确定3月30日张玉婧进入庄园时携带的U盘是否像他们先前声称的那样感染了“恶意软件”。
在上周的保释听证会上,一名特勤局特工曾作证称,当张玉婧的U盘插进特勤局的计算机时,它马上开始在计算机上安装文件。特工塞缪尔·伊万诺维奇(Samuel Ivanovich)当时在法庭上说,分析工作很快停止,“以防感染。”
一位艺术家的素描显示,在佛罗里达州的西棕榈滩法院,张玉婧坐在左边位置
但加西亚周一说,当特勤局对U盘进行更深入的分析时,该设备没有重复第一次发生的情况,“这表明,(恶意软件的存在)可能是个假阳性。”
辩护律师说,拥有上海大学学位的中国公民张玉婧从未试图欺骗特勤局特工,她获许进入该会员俱乐部,是因为管理层核实了她的姓——中国最常见一个姓——与马阿拉歌俱乐部一名成员的相符。当时,特朗普及家人正在庄园过周末。
“可悲的事实是,如果在特勤局的第一个检查站配备了一名普通话翻译的话,我们今天就不会在这里了,”张玉婧的联邦公设辩护人之一克里斯蒂·米列特罗(Kristy Militello)说。
马修曼说,他拒绝保释的决定在一定程度上考虑了张玉婧随身携带的电子产品种类太多,包括一台笔记本电脑、一个外置硬盘和四部手机。搜查度假村附近张玉婧住的殖民地酒店(Colony Hotel)房间后,还找到了一个用于探测隐藏摄像头的设备、9个带启动软件的U盘、5个SIM卡,以及75张100美元的钞票。
“还有一个事实是,她与马阿拉歌庄园的一台计算机只有一两步,也就是胳臂长短的距离,这也令人极为担忧,”马修曼说。“这些罪行和指控的性质非常严重,非常令人不安。”
联邦检察官强调,张玉婧没有被指控从事间谍活动。
大陪审团上周五发回的起诉书中包含的虚假陈述指控,也与张玉婧向一名联邦特工做的陈述有关,她说自己是来游泳的,但并没有带泳衣。
张玉婧
张玉婧在中国拥有一套房子和一辆宝马车,她花钱买的度假游套餐包括在海湖庄园的一个宴会。但是,她付费参加的晚会已被取消,那之前,新闻媒体披露,一名在推销该活动中起过作用的佛罗里达女子,是新英格兰爱国者队(New England Patriots)的老板罗伯特·K·克拉夫特(Robert K. Kraft)被控买春的那家按摩店曾经的业主。
前业主辛蒂·杨(Cindy Yang)已把该按摩店卖掉,并在佛罗里达州的共和党圈子里活跃起来。她曾为特朗普捆绑捐款,包括一些有点像是替人捐赠的非法捐款。丑闻曝光后,这个她一直在推销入场券的活动取消了。
当张玉婧听到自己将被关进监狱的消息时,她低下了头,瞥了一眼身前的几张纸。
她的律师在听证会结束后没有停下来与记者谈话,也没有回应检方关于张玉婧知道她计划参加的活动已被取消的说法。
不过,她的辩护律师上周强调,没有多少证据支持起诉书中的指控。
“为了进去,张玉婧做的唯一事情就是报了一个很常见的中文名,她并没有声称自己是会员或家庭成员,”她的律师罗伯特·E·阿德勒(Robert E. Adler)说。“我不明白,在没有做虚假陈述的情况下,这怎么能支持非法侵入的指控。”
马修曼说,如果张玉婧被判对一名联邦特工说谎,她将面临最高五年监禁和25万美元的罚款。