“汤一介先生年过七十以后,一直想对家人和自己的经历做一些回顾,给世人留下一些鲜活的思想和史实。”于是,在《我们三代人》这本书中,以汤先生的视角读懂了汤霖、汤用彤以及汤一介先生。那么再向下数的“汤门三代”之间,又有哪些珍贵的回忆和经历呢?今天,小编与大家分享文章《汤一介与儿孙的生活》。让我们一起从轻快的文字中,了解汤一介先生与他的子孙们。
汤一介与儿孙的生活
汤一介对于家风的传承一向看重。面对“我们汤家的下一代和下下一代都从中国人变成了美国人?”这件事,他总是无法从内心真正释怀。在《我的子孙成了美国人》一文中这样写到:我们都认为,美国的教育制度、特别是他们的研究院比中国要好得多,就希望儿女们也到美国来学习、深造。而他们都是学理工的,也很想出来使自己能接触学科的前沿。当然在他们学成取得了硕士学位或博士学位后,我们希望他们回国参加祖国的建设,但他们都异口同声说:“我们不能回去,看着你们几十年在各种运动中,颠来倒去,受了那么多苦,我们回去干什么?……”对这样的道理,我们虽不赞成,但也确实驳不倒他们。我的女儿和儿子早在20世纪90年代初就入了美国籍,孙子和外孙女都生在美国,自然是美国人了。这就是说,我们的下一代和下下一代都是美国人,再加上我弟弟(我只有这一个弟弟)的两个女儿也入了美国籍,她们的子女也都生在美国,这就是说,我们汤家(由汤用彤起)这一支,以后都是美国人了。这不能不使我深为遗憾。可是儿女们却在美国生活得很好,而且孙子和外孙女更是美国化,在那里表现很突出。
我并不认为,美国是什么“天堂”,它的社会同样存在着种种问题,而且有些问题非常严重。但相对地说,人们比较自由,比较少受政治的干扰。我的孙子Brady,现在十三岁,上初中二年级,他在小学五年级时,全美数学考试,取得第二,纽约州第一。他由小学升入亨特中学是他们小学中的惟一被录取的一个。亨特中学是纽约大学的附属中学,是纽约市最好的公立学校。我希望他顺利成长。我的外孙女Hedy今年十二岁,读初一,她的功课也不错,被选拔参加各种特殊的考试(即用部分大学入学试题考中学生),她喜欢舞蹈,也弹钢琴,会画抽象派的画,还会在电脑上编卡通故事。我女儿常向她说:“应该像哥哥Brady一样。功课出类拔萃。” Hedy说:“Brady哥哥是天才,我不是,我只做我喜欢的。”但很可惜,我的孙子和外孙女,中文很差,孙子还能听、说;外孙女听、说都有困难了。这也不能不使我大大地失望了。
祖孙三代(汤用彤,汤一介,汤丹、汤双)在北大燕南园58号前院
我把我的失望说给乐黛云听,她的看法却和我不同,她说:“他们属于新人类、是世界人,没有国家的观念,什么地方对他们发展有利,他们就在什么地方做出贡献。我们不同,受着国家观念的影响。总是觉得,为自己的祖国服务,是理所当然的。实际上按马克思主义的国家学说,最后国家总是要消亡的,进入世界大同。儿孙们在美国既可促进文化交流,为人类做出贡献;又可证明中华民族在任何地方都可做出贡献,有什么不好?”她的这番话,从道理上说,我驳不倒她:但从感情上说,我却较难接受,特别是我想到:我的子孙们怎么都变成了美国人?总觉得有点对不起我的祖父和父亲,没有让孩子们保存我们的“家风”。
我和乐黛云完全可以在80年代移民美国,但我们总认为“我们的事业在中国”,儿女们要为我们办“绿卡”,我们一直没有同意。……对没有移居国外,我们不仅不后悔,而且为之庆幸,因为我们在国内多少可以为我们苦难的人民做点事。二十年过去了,可以扪心自问,我们是在为中华民族的学术文化事业,为中外学术交流,做了我们力所能及的事。我们在国内外学术界有许多朋友,我们是幸福的。
汤一介先生与儿子汤双在北大
关于汤一介与子女相处的细节中,我们从其子汤双关于《与父亲汤一介相处的点滴》一文中可知一二:
在父亲的大多数同事和学生眼里,他可能是个比较严肃的人。但在我眼里,他其实是个颇有些浪漫情怀的人,也是一个崇尚自由、平等的人。在我们这个家里完全没有“父父子子”那一套,他也没有多少“权威”。多年以来,我姐姐和我与父母之间一直是没大没小的,“人人平等”在家庭内部基本上得到了实现。
打桥牌是我们全家住在中关园280号时(“文革”期间)的重要活动。刚开始我的水平最低,是父亲和我搭档与母亲和姐姐对阵。之后技术见长,就成了姐姐和我与父母对阵。再后来,父母一方基本上是屡战屡败,不过他们不以为意,每次都还在记分本上由父亲与姐姐代表双方签字,以防日后有人“不认账”。那段时期,家里没什么钱,市场上也买不到什么好东西。在打桥牌时,如果有一块从中关村茶点部买来的松花蛋糕(虽然得一分为四,一人一份),已经算是高规格的享受了。偶尔搞到一罐咖啡,简直如获至宝。尽管当时外部的政治压力很大,在我们这个“家庭堡垒”内部仍然还是充满温馨与“小资”情调。
汤一介一家
1979年暑假,父母有机会参加北大组织的北戴河度假旅游,我和我夫人张涿(那时还是女朋友)想随他们一起去玩。1979年可不像现在,那年月女孩儿随男朋友出去旅游是很难被家长批准的,张涿都不知该如何跟家里去说。为此父亲认认真真地给她的父母写了一张字条,告之是与他们一同前往,不会出任何问题。我们于是才得以顺利成行。在北戴河,有一个夜晚,我们四人带了一台在当时还属于稀有物品的收录机,坐在海边的礁石上,一边看月亮,一边听小夜曲。明月、涛声、小夜曲,此情此景现在回忆起来似乎仍然如梦如幻。
我在上中学的时候曾随秦元勋先生学习相对论。有一次在家里与父亲聊起相对论的基本原理,正想好好卖弄一番,不料他却坚决不肯接受“光速不变原理”,他以哲学家的思维方式,认为宇宙间不应该存在一个不可超越的极限速度。我自认真理在手,与他反复辩论多时,却始终无法“取胜”。通过与他的辩论,我得到一个很大的收获:不论一个理论多么权威,我们仍然可以对它的基本原理问一个为什么。
乐黛云先生与儿子汤双在三智书院
美国俄勒冈州的克瓦利斯是个只有4万多人口的小镇。我在那儿的俄勒冈州立大学做过两年的博士后。父亲曾与我们一起在小镇上住过三个多月。小镇里的生活十分平静,每天一早我把儿子送到幼儿园,然后去工作,他则在家里写一本类似于回忆录的书《我们三代人》。晚饭后他总会带着小汤出去散步,走到一个名叫7-11的小店,让小汤玩上一会儿里面的简单的电子游戏机,若能赢得一小块糖,祖孙俩便十分高兴。周末,我们有时会去海边捞螃蟹,或开上一两小时的车,到一个由火山口形成的小湖去划船。他后来多次说那段时间是他一生中最悠闲,也是最喜爱的日子。最近我时常会想,当年他在散步的路上和5岁的小汤都会谈些什么呢?问小汤,他已全然不记得了。我自己倒是记得在我五、六岁的时候,父亲常给我讲庄子里的故事。印象最深的就是“才与不才之间”(这也许对我的人生观有很大的影响)和“子非鱼,安知鱼之乐……”。今天,反观父亲的一生,我忽然觉得他虽以儒家的道德自律,心向往之的也许却是《逍遥游》里那种“乘云气,御飞龙,而游乎四海之外”的生活。
在《怀念和父亲在一起的日子》一文中,汤一介与乐黛云的女儿汤丹记述了这样一件事:妈妈的生日快到了。爸爸是一个特别浪漫,特别心细的人。好几天前就叮嘱我订花。爸说“你妈妈最喜欢红色,要订红色的玫瑰。”妈生日那天,我早早把花取来,放在爸妈的房间里。爸妈就坐在花旁边的沙发上读书,看报……下午,家里热闹起来,先是汤双一家到了,紧接着两个女儿也从华盛顿(DC)回来了。家里一片欢声笑语。这真是特别值得纪念的一天。看着爸妈的笑容,觉得世界真美好。
关于一家人的很多生活细节,在汤一介、乐黛云、汤双、汤丹共同回忆和著写的《燕南园往事》中可窥知一二。但是每每合上书本,都会想起书中最后那句“他们不过是两只小鸟,始终同行在未名湖畔。”脑中浮现的是已经耄耋之年的乐黛云先生坐着轮椅,从那座充满了她和汤一介先生很多回忆的房前,拔下属于他们的定情信物——二月兰,把它们的美丽与春色,盛放在装满清水的花瓶,轻轻的放在汤一介先生的墓碑前。这只形单影只的未名湖畔的老鸟,静静望着那只安息在天堂的未名湖畔的老鸟。其实,他们从未分离。他们的精神和情感“誓将永随”!