7月13日下午,风波中的《谭谈交通》主持人谭乔通过个人微博晒出三张《授权书》的翻拍照片,质疑《谭谈交通》的著作权维权工作被层层转手:“俄罗斯套娃?”12日,他接受南都、N视频采访表示,作为个人,与具有强大法务团队的公司正面过招,“有点没底。”13日下午,南都记者致电《授权书》中出现的两家新公司求证,均被拒绝回应,其中一家公司称,“相关情况网上都能看到了,现在不能回答任何问题。”
从四川成都街头的普通交警,到深受观众和市民喜爱的“谭Sir”,谭乔主持《谭谈交通》13年,卸任后重新在视频网站上传节目视频,却发现自己面临着著作权侵权指控和可能的“巨额赔偿”。在谭乔二次上传的往期节目视频被批量投诉下架之后,7月11日晚,成都市广播电视台委托律师发布公开声明称,该电视台为《谭谈交通》节目的著作权人,时任交警的谭乔是受到成都市公安局交通管理局的指派进行现场主持。电视台已授权成都游术文化传播有限公司“对网络上未经许可发布《谭谈交通》相关视频的行为进行依法维权”。
在电视台发出上述声明之后,7月12日,谭乔接受南都采访表示,在《谭谈交通》播出的13年间,每一期节目,自己都参与了从前期策划到后期剪辑的全过程。他还提出了三点质疑:“其一,在著作权存在纠纷、各种问题都没有理清的情况下,一个疑似皮包公司拿了所谓的授权文件,就可以撬动全网价值数千万的一个区间,这合理吗?其二,无数自媒体人无偿地进行再次创作,让古早的安全宣传视频重新充满活力,这些‘二创’视频却在没有任何协商沟通的情况下,被粗暴地一刀切、通通下架,这合情吗?其三,一个没有剧本、靠谭乔本人的即兴表演以及对采访对象的引导,再通过简单的后期剪辑形成的节目,作为创作者的我却没有任何权益。我想探讨一下,这合法吗?”
13日下午,谭乔通过个人微博晒出三张《授权书》的翻拍照片,质疑《谭谈交通》的著作权维权工作被层层转包。南都记者在三张照片中看到,第一份授权书为成都市广播电视台将《红绿灯》节目及其中全部《谭谈交通》板块的视听作品的所有著作财产权,以及将上述权利的转授权权利,以及将上述权利许可第三方进行分销的权利授权给成都游术文化传播有限公司,并特别申明“上述权利含维权权利”。这份授权书的内容与电视台方7月11日晚发布的公开声明一致。第二份授权委托书显示,成都游术文化传播有限公司委托成都妹子文化传媒有限公司处理《红绿灯》及全部《谭谈交通》板块的视听作品的维权事宜,且后者具有转授权的权利。第三份授权委托书显示,成都妹子文化传媒有限公司委托北京析言知识产权代理有限公司处理前述作品的维权事宜,包括“代为监测侵权信息,代为调查取证,代为发函警告,代为投诉、举报等方式进行维权”等,且后者同样具有转授权的权利。据此,谭乔设问,这是“俄罗斯套娃”吗?
针对谭乔微博的内容,7月13日下午,南都记者致电成都妹子文化传媒有限公司,询问网传授权委托书是否属实。对方听毕后,即刻挂断了电话。随后,南都记者致电北京析言知识产权代理有限公司,得到如下回复:“相关情况网上都能看到了,目前正处于保密阶段,现在不能回答任何问题。”
采写:南都记者 侯婧婧 何嘉慧