虽然冬奥会已经结束，但参与冬奥、服务冬奥的满足与骄傲深深地印在每一位志愿者和工作人员的心中。延庆冬奥村接待与访客中心副经理孙立翔便是其中之一。
孙立翔2010年考入中国传媒大学新闻学院新闻学专业。2014年在北京市房山区迎风街道工作，2017年进入共青团北京市委员会，2021年选调加入北京冬奥组委场馆运行团队，现任团市委国际联络部干部、机关团委副书记，延庆冬奥村接待与访客中心副经理。
孙立翔的家乡在黑龙江，从小就与冰雪“打交道”培养了孙立翔对冰雪项目的兴趣，也在心底埋下了一颗关于“冬奥”的种子。2015年中国再次申奥成功，这让当时刚到基层参加工作的孙立翔看到了参与冬奥、服务冬奥的希望。2021年，希望的种子破土而出，由于孙立翔从事了较长时间的青年联络服务工作，他被正式选调、加入了北京冬奥组委场馆运行团队，担任延庆冬奥村接待与访客中心副经理，主要负责访客中心的日常运行、志愿者管理和宣传工作。
进入冬奥村后，新闻专业出身的孙立翔便常在社交媒体上分享冬奥村里的暖心故事，北京团市委新媒体平台“青春北京”注意到此事后主动邀约，希望他能以VLOG的形式记录下在延庆冬奥村的生活，《北京冬奥有我·青春北京之孙同学VLOG》应运而生。VLOG围绕“冬奥村里的那些事儿”这一主题展开，目前已经更新四期，沉浸式展示了志愿者在冬奥村的日常、00后在冬奥村如何度过虎年春节、外籍志愿者拆封暖心手写信和冬奥村青年拼搏奋斗的群像，既传递出冬奥村中的温暖，又满足了外界对闭环内志愿者工作和生活的好奇，收获了众多好评。同时，录制视频也给闭环内的工作人员提供了一个“解闷儿”的选择，能够帮助大家缓解紧张的工作情绪，调整心态。
除拍摄VLOG外，孙立翔在冬奥村展开的一系列“行动”，都能让我们感受到他的“奇思妙想”和“青春活力”。
在冬奥会场中，最受欢迎的偶像莫过于吉祥物“冰墩墩”，面对冰墩墩“一墩难求”的现象，孙立翔便组织志愿者在工作闲暇之余手绘冰墩墩，最终还将手绘的冰墩墩赠送给了国际奥委会官员。
工作期间，孙立翔还与延庆四中组织开展了“见字如面”活动，让延庆当地的中小学生为志愿者、运动员和工作人员写信。为寻找一位孩子在信件中提到的志愿者林海禄，孙立翔特意发了一条朋友圈，很快便帮孩子联系到了正在张家口赛区服务保障的林海禄。收到信件后，林海禄表示十分感动，还承诺如果有时间便手写一封回信。“见字如面”活动既给孩子们提供了一个能够亲身参与冬奥的机会，又将温暖传递给更多人。
冬奥会恰逢中国春节，为弥补大家无法回家过年的遗憾，孙立翔组织村里礼宾空间、访客空间和媒体空间的志愿者们一起开展“守岁海坨·延庆冬奥村新村民共赢未来”的主题活动。活动中，来自津巴布韦、土库曼斯坦、缅甸等国的中外志愿者互送贺卡绘制祝福墙、击鼓传花、手写春联，并用12种语言演绎北京冬奥会志愿者主题歌曲《燃烧的雪花》，共同度过了一个特殊而又精彩的春节。
特别值得一提的是，孙立翔还与延庆冬奥村志愿者经理邓听、青年艺术家金先赤和中国石油大学(北京)团委书记周学智共同创作了一幅由300名志愿者名字组成，名为《冬梦》的作品。提及创作灵感，他说到，能够在疫情期间召开这样一场盛会十分不易，冬奥会的举行离不开每个国家和地区、每位运动员、志愿者和工作人员的鼎力支持，因此每一个名字都值得被铭记。由此，《冬梦》便诞生了。
在一项一项的工作中、在一次一次的活动后，北京冬奥会临近尾声，为了纪念这一段宝贵的冬奥工作经历，孙立翔与志愿者一起制作了“访客中心口袋书”，通过总结日常工作经验，在书中详细梳理出了接待不同访客的流程。口袋书从编纂到印发历时一周，由于受到打印条件的限制，因此口袋书装订封装耗时较长。目前，访客中心的成员人手一本口袋书，既能帮助规范日后的访客接待工作，又是对奥运服务工作的珍贵纪念。因为口袋书是访客中心全体成员集体智慧的结晶，他们还计划将其上报给国际奥委会，希望它能够作为奥运遗产帮助到更多的奥运人。
自2021年9月10日来到延庆冬奥村至今，孙立翔已经在这里度过了160多天。回顾五个月来的冬奥工作，家人的支持和帮助给予了孙立翔另一种鼓舞。由于孙立翔参与冬奥工作，家人对冬奥会和运动健身也产生了高涨的兴趣，除了录制短视频鼓励工作外，孙立翔的爷爷还专门录制了蹦床健身视频给他加油打气。为弥补春节无法团圆的遗憾，孙立翔的姑姑和外甥在闭环前专程赶到北京探望孙立翔。当孙立翔在工作中遇到困难时，家人也都尽全力助力冬奥。闭环前，工作人员每周末基本可以回家休整，由于孙立翔的家距离延庆冬奥村有140多公里，因此通勤成为一大难题。起初孙立翔通勤依靠高铁和地铁连乘，先乘坐2小时的地铁到达高铁站，再从北京北站乘坐高铁到达延庆站。面对此情况，孙立翔的父亲便从黑龙江驱车1600公里将家里的车开到北京给孩子先用，解决了孙立翔的通勤难题。